{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"CapitainAfrika",
			"Eruedin",
			"Moyogo",
			"Lydie maliki"
		]
	},
	"vector-skin-desc": "Epesi 2 mposo ya Vecteur:\n* 2011 - Version Moderne ya MonoBook na lolenge ya sika mpe na bobongisi mingi ya bosaleli.\n* 2022 - Vecteur oyo etongami lokola eteni ya projet WMF [https://www.mediawiki.org/wiki/Desktop_Improvements Desktop Improvements].",
	"prefs-vector-enable-vector-1-label": "Salelá Vecteur ya Legacy",
	"prefs-vector-enable-vector-1-help": "Na mwa bambula oyo ekoya, tokozala kosala mise à jour mokemoke loposo ya Vector. Legacy Vector eko permettre yo otala version ya kala ya Vector (kobanda décembre 2019). Mpo na koyeba makambo mingi na ntina ya bozongisi, kende na lokasa na biso ya projet [https://www.mediawiki.org/wiki/Reading/Web/Desktop_Improvements].",
	"vector-opt-out": "Bobongola na look ya kala",
	"vector-opt-out-tooltip": "Bobongola ba paramètres na bino po bozonga na lolenge ya kala ya loposo (legacy Vector)",
	"vector-action-toggle-sidebar": "Toggle barre ya mopanzi",
	"vector-languages": "Nkótá",
	"vector-language-button-aria-label": "Kende na lisolo moko na monɔkɔ mosusu. Ezali na {{PLURAL:$1| $1 monoko| $1 minoko}}",
	"vector-language-button-label": "{{PLURAL:$1|$1 lokótá|$1 nkótá}}",
	"vector-no-language-button-label": "Kobakisa nkótá",
	"vector-no-language-button-aria-label": "Lisolo oyo ezali kaka na monoko oyo. Bakisa lisolo mpo na minɔkɔ mosusu",
	"vector-language-variant-switcher-label": "Bobongola variante ya monoko",
	"vector-action-addsection": "Bakisa motó wa likambo",
	"vector-action-delete": "Kolímwisa",
	"vector-action-move": "Kolongola",
	"vector-action-protect": "Kobátela",
	"vector-action-undelete": "Kolímwisa tɛ̂",
	"vector-action-unprotect": "Bobáteli bwa bobóngoami",
	"vector-view-create": "Kokela",
	"vector-view-edit": "Bokomi",
	"vector-view-history": "Komɔ́nisa mokóló",
	"vector-view-view": "Kotánga",
	"vector-view-viewsource": "Komɔ́nisa mosólo",
	"vector-jumptonavigation": "Bopumbwa na navigation",
	"vector-jumptosearch": "Pumbwa mpo na koluka",
	"vector-jumptocontent": "Kopumbwa na makambo oyo ezali na kati",
	"vector-more-actions": "Elandí",
	"vector-appearance-label": "Komonana",
	"vector-appearance-tooltip": "Bobongola ndenge bonene ya makomi, bonene mpe langi ya lokasa yango ezali komonana",
	"vector-feature-limited-width-name": "Molai ya moke",
	"vector-feature-limited-width-0-label": "Monene",
	"vector-feature-limited-width-1-label": "Ya malamu",
	"vector-feature-custom-font-size-name": "Nkoma",
	"vector-feature-custom-font-size-0-label": "Moke",
	"vector-feature-custom-font-size-1-label": "Ya malamu",
	"vector-feature-custom-font-size-2-label": "Monene",
	"skin-theme-name": "Langi",
	"skin-theme-description": "[Version expérimentale, probabilité makasi ya kokutana na ba problèmes] Ekitisaka pole oyo ebimaka na ba écrans ya appareil.",
	"skin-theme-day-label": "Pole",
	"skin-theme-night-label": "mbwé",
	"skin-theme-os-label": "Automatique ya kosala",
	"skin-theme-exclusion-notice": "Lokasa oyo ezalaka toujours na mode lumière.",
	"vector-search-loader": "Kokɔtisa makanisi ya boluki",
	"vector-searchsuggest-containing": "Luká nkasa oyo ezali na<strong class=\"cdx-typeahead-search__search-footer__query\">$1</strong>",
	"vector-intro-page": "Lisalisi:Maloba ya ebandeli",
	"vector-toc-label": "Makóéí",
	"vector-toc-beginning": "Ebandeli",
	"vector-toc-toggle-button-label": "Toggle $1 eteni ya moke",
	"vector-anon-user-menu-pages": "Nkasa mpo na ba éditeurs oyo babimaki",
	"vector-anon-user-menu-pages-learn": "yekola makambo mosusu",
	"vector-anon-user-menu-pages-label": "Yekola makambo mingi na ntina ya kobongisa makambo",
	"vector-main-menu-tooltip": "Menu principal",
	"vector-toc-menu-tooltip": "Tableau ya makambo oyo ezali na kati",
	"vector-toc-collapsible-button-label": "Toggle na tableau ya makambo oyo ezali na kati",
	"vector-site-nav-label": "Esika",
	"vector-main-menu-label": "Elubú ya ntína",
	"vector-feature-custom-font-size-exclusion-notice": "Lokasa oyo esalela ntango nyonso bonene ya makomi ya mikemike",
	"vector-feature-limited-width-exclusion-notice": "Makambo oyo ezali na kati ezali monene ndenge ekoki mpo na lininisa ya navigateur na yo.",
	"vector-page-tools-label": "Bisáleli",
	"vector-page-tools-general-label": "ya bánsɔ́",
	"vector-page-tools-actions-label": "Misala",
	"vector-pin-element-label": "kokende na barre ya mopanzi",
	"vector-unpin-element-label": "kobómba",
	"vector-2022-prefs-talkpage": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Kotanga/Web/Desktop_Kobongisa Masolo]",
	"tooltip-vector-anon-user-menu-title": "Ba options mosusu",
	"vector-page-tools-nav-label": "Bisaleli ya nkasa",
	"vector-prefs-limited-width": "Activer mode ya largeur limitée",
	"vector-prefs-limited-width-help": "Activer mode ya largeur limitée pona ko améliorer expérience ya kotanga.",
	"empty-language-selector-body": "Makambo ya lokasa oyo esimbami te na minɔkɔ mosusu.",
	"vector-toc-unpinned-popup": "Tableau ya contenus ekendeki awa.",
	"vector-page-tools-unpinned-popup": "Menu ya bisaleli esili kokende awa.",
	"vector-main-menu-unpinned-popup": "Menu principal esili kokende awa.",
	"vector-appearance-unpinned-popup": "Menu ya apparition ekendeki awa.",
	"vector-2022-beta-preview-label": "Accessibilité mpo na kotanga (Vector 2022) .",
	"vector-2022-beta-preview-description": "Zua accès noki na ba fonctionnalités ya sika ya accès ya kotanga, lokola ba améliorations ya typographie na mode ya molili.",
	"vector-night-mode-gadget-warning": "Ozali kosalela gadget ya mode molili oyo ezali ko interférer na fonctionnalité oyo. [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|Kokanga gadget]] mpo na kosalela mode ya molili.",
	"vector-night-mode-issue-reporting-notice-tooltip": "Lakisa ntango balangi ya mode ya moindo esalaka ete makambo ezala mpasi mpo na kotánga.",
	"vector-night-mode-issue-reporting-link-label": "Lakisa likambo moko na mode ya molili",
	"vector-night-mode-issue-reporting-link-notification": "Lapolo ezwami!",
	"vector-night-mode-issue-reporting-preload-title": "$1 libunga ya mode ya molili",
	"vector-night-mode-issue-reporting-preload-content": "<!--\nInstructions\nPlease describe how the dark mode colors are making Wikipedia difficult to read.\nPlease include the section of the article where you found the issue.\n--> \n'''Bolimbisi ya likambo'''.",
	"vector-night-mode-beta-tag": "(beta) ."
}